а тебе эту хрень читать не надоело?